(djd/nl). Der Sommer ist der ideale Zeitpunkt, um sich selbst davon zu überzeugen, dass Kitzbühel sehr viel mehr zu bieten hat als ein winterlicher Treffpunkt der Reichen und Schönen zu sein. Durch eine große Vielfalt der Möglichkeiten aktiver Erholung ist die Gamsstadt gerade in der warmen Jahreszeit auch der ideale Urlaubsort für die ganze Familie.
Allein die Lage der Stadt zählt zu deren sichtbaren Stärken: Ringsum zauberhafte Alpenlandschaft, gesundes Umfeld und eine intakte Natur, in der Körper und Geist trefflich relaxen können. Die Urlaubsfreuden variieren von ausgedehnten Wanderungen in den Höhenlagen um Kitzbühel, über Fahrrad- und Mountainbike-Routen bis hin zu Golfspiel im nahen Umkreis, Badespaß am Schwarzsee oder der Sommerrodelbahn in St. Johann.
Deswegen muss aber der Sommer in Kitzbühel nicht gleich teuer sein. Das sportlich-elegante Astron Resort Kitzbühel lässt den Familienurlaub mit Halbpension und zwei Tagen Eintritt ins Erlebnisbad Aquarena im Juli und August 2004 zu einer erschwinglichen Sache werden. Bereits ab 1216 Euro können Eltern und zwei Kinder bis 12 Jahre auf Wunsch auch in getrennten Zimmern und Bädern in dem familienfreundlichen Hotel wohnen, und auf die Kids und Teenies wartet eine Menge Ferienspaß im Hotel und in der freien Natur. Informationen unter Tel.: 0043-5356-632110 und im Internet unter www.astron-resorts.com.